June 29

What’s the hurry? “Mousavi has been arrested!”

translated by HB | source: Akbar Ganji (Persian)
digg this!

The other night, two journalists reported on their Facebook pages that Mr. Mousavi had been arrested. Following their lead, the rumor promptly shot up to the top of news stories on Balatarin.com. I don’t know and cannot fathom why some fellow journalist are so quick to report on such rumors that are instantly debunked. What is all this hurry for?

Let us suppose that good intentions lay behind such decisions; that the person is extremely worried and chooses to publish the news in order to compel the public to act. Yet, unfortunately, this action leads to exactly to the opposite result.

First, reporting the rumor and having it repeatedly refuted desensitizes the public and reduces the issue to a mundane news item.

Second, this action can end up benefiting the Sultanist regime in Iran. If they want to arrest Mr. Mousavi, then they would also think about the implications of such an action ahead of time and plan for it accordingly. A possible way for them to gauge the public reaction to such an action is to publish false rumors and see how it is received by the public.

Third, a journalist who would publish false rumors as news would soon lose his/her credibility.

Fourth, modernity, through the social division of labor, has led to increasing specialization in most professions. Journalists must be capable of distinguishing between false rumors and real, credible news. The long history of brutal and unmerciful actions of the Sultanist regime has made it clear to all that they would resort to any sordid measure. But one cannot conclude from this that they will be able to achieve their aims under any conditions.

If it is within our means, then we must do something. We must act collectively to alleviate the repression and the crackdown in order to lessen the pain and burden on the people of Iran. We must come together and coordinate our actions so that those who have been unjustly arrested by the regime, and who are under physical, emotional, and psychological pressure to give out false confessions, can no longer be dealt with in a Stalinist manner. This is the task that requires our prompt action, and we need committed men and women to carry it out. If we roll up our sleeves, many great tasks can be accomplished.

Akbar Ganji

See online : Akbar Ganji (Persian)

Add a comment

Latest articles

  • A Letter to Admadinejad

    July 12, translated by neoresis | source: In Persian from Mehdi Saharkhi
    Notable journalist and defender of freedom of press, Isa Saharkhiz is arrested. Read his son’s angry letter. Ahmadinejad, You are being addressed only by the name “Ahmadinejad” since it is impossible to add the title of “sir” to your name. I am penning this so you may (...)

    3 comments | Add a comment | digg this!
  • The power of people

    July 8, translated by shahzadeh | source: The power of people
    The extraordinary resistance of people to claim their green votes has transformed the political atmosphere in Iran. Tehran and the other major cities are being revolutionized. Sticks, whips, tear gas, and bullets which have been used by the supreme leader’s (...)

    2 comments | Add a comment | digg this!
  • Defeat in the First Step

    July 5, translated by faez | source: Iran Emrooz (Online Political originally published on June 28
    Unlike many world leaders, Obama being among them, who think the foreign policies of Mousavi and Ahmadinejad are identical, Khamenei knows well that Mousavi and his statesmen would oppose Khamenei’s desire to develop nuclear weapons. "They’re all one and the same" is (...)

    4 comments | Add a comment | digg this!
  • A note for future generations

    July 3, translated by neoresis | source: Arash Hejazi’s weblog
    Arash Hejazi is a doctor who witnessed the shooting death of Neda Agha-Soltan on June 20, during the protests in Tehran. On July 1, Iran’s police chief announced that the Iranian Intelligence Ministry will prosecute Mr. Hejazi. The following is a post from his (...)

    1 comment | Add a comment | digg this!
  • Don’t Hit, Brother!

    July 2, translated by phonotheque | source: Rooz Online originally published on June 30
    Tuesday June 30, 2009: Human Rights Watch asked Iranian officials to release Saeed Hajarian or transfer him to a medical center as soon as possible. Ms. Sarah Leah Whitson, the Executive Director of the Middle East and North Africa division of Human Rights Watch, (...)

    1 comment | Add a comment | digg this!

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |> |...

sesawe.net - English

Sesawe is an international consortium working to support uncensored access to the Internet. It includes software developers, researchers as well as organizations and individuals who share a belief in the need for an open Internet. To get help to circumvent Internet filtering, write to english[a]sesawe[dot]net or to farsi[a]sesawe[dot]net

Balatarin

Balatarin, which means the highest in Persian, is a community website that helps its users to find the best links on the Internet that interest Iranian Internet users around the world.

What's new on the Web

Jun25 – Tabriz’s Bazzar is closed today joining Strike. #iranelection from omidhabibinia

Jun25 – Reports: A Bus is on fire at Enghelab Sq. Protesters trying to push back Anti-Riots Police. from omidhabibinia

Jun25 – Reports: Army Helicopter droping Chemicals on ppl at Enghelab Sq. #iranelection from omidhabibinia

Jun25 – Anti-Riot Police making Blockage at Azadi St, Jamalzadeh Junc. #iranelection from omidhabibinia

Jun25 – Reports: More than 1000 ppl chanting against Regime asking others join then near Taleghani Cr. #iranelection from omidhabibinia

Jun25 – Somebody Wrote Me I will be in Demo Soon, If I Shoot Dead Please Pay for "Bullets Fee" and Take my Body Out! #iranelection from omidhabibinia

Jun24 – Allah Akbar call in Tehran and other cities begins. Tonight is just like the previous. #iranelection from iranbaan

Jun24 – Today in Baharestan not only tear gas was used, they also severely attacked people with batons & cables. #iranelection from iranbaan

Jun24 – More than 1000 detaniees family members gatherin infront of Islamic Rev. Court, in Tehran. #iranelection from omidhabibinia

Jun24 – the conflict is so hard in Baharestan Sq . They beat people so hard from madyar